アイスコアプロジェクトおよび感染症研究者のデカルト賞

EU委員会は、自然科学と人文科学の優れた国境を越えたプロジェクトに対して賞を受賞

EPICAアイスコア©Hans Oerter、Alfred Wegener Institute
読み上げ

昨日、欧州の氷コア掘削プロジェクトEPICA(南極の氷コアリングに関するヨーロッパプロジェクト)および感染生物学プロジェクトVIRLISは、欧州委員会のデカルト科学賞(136万ユーロ相当)を受賞しました。 毎年、自然科学と人文科学の国境を越えた傑出したプロジェクトに対して、最大4つのヨーロッパの研究グループに授与されます。

欧州10か国の12のパートナーが実施したEPICAプロジェクトは、現在の気候変動を議論する上で最も重要な気候データの取得に成功しました。 たとえば、最後に最大80万年間の温度と温室効果ガス濃度を再構築し、北半球と南半球の気候の関係を詳細に調査することが初めて可能になりました。

結果は、とりわけ、温室効果ガスの二酸化炭素、メタン、および亜酸化窒素の濃度が、過去650, 000年間にかつてないほど高くなったことを示しています。

10年以上にわたり、ベルギー、デンマーク、ドイツ、フランス、イギリス、イタリア、オランダ、ノルウェー、スウェーデン、スイスを含む10か国の科学者が、幅広い氷コアの研究と氷河学に関するEPICAプロジェクトで協力してきました。

ドイツのEPICAパートナーとしてのAWI

EPICAのドイツのパートナーとして、ヘルムホルツ協会の北極海海洋研究所のAlfred Wegener Instituteは、南極のDronning-Maud-Landでの氷の掘削と多数の分析の実施を担当しています。 ディスプレイ

「欧州のすべてのワーキンググループのこの緊密な協力によってのみ、このような主要プロジェクトをロジスティックおよび科学的に実施することができました」と、アルフレッドウェゲナー研究所の氷河学者でデカルト賞の申請のコーディネーターであるフベルトゥスフィッシャーは言います。

VIRLISは治療と予防への新しいアプローチを提供します

ヘルムホルツ感染研究センター(HZI)は、ギーエン大学やヴュルツブルク大学とは対照的に、VIRLIS(食物媒介病原菌リステリア菌の病原性の分子および細胞基盤)のドイツのパートナーです。 長期プロジェクトでは、参加した科学者は、食用細菌Listeria monocytogenesの感染性を集中的に調査しました。

岩盤; 150, 000年より古い。 Hans Oerter、Alfred Wegener Institute

結果は、他の病原体の感染の根底にあるメカニズムを特定するのに役立ちました。 この理解は、治療と予防への新しいアプローチを開発するための基礎を形成します。 ヘルムホルツセンターでは、宿主細胞のアクチン繊維に沿って移動するリステリアを観察する顕微鏡技術が開発されています。

かけがえのないモデル生物

HZIでは、ここ15年以上リステリアに取り組んでいます-パリのパスツール研究所のVIRLISのコーディネーターであるPascale Cossartは、20年以上も働いています。 JZrgen Wehland、HZIの細胞生物学部長 私たちにとって、リステリアは、感染の基本的なメカニズムを解明するためのかけがえのないモデル生物です。 デカルト賞は、私たちの仕事の重要性を強調しています

(idw-アルフレッドウェゲナー極地海洋研究所/ヘルムホルツ感染症研究センター/ヘルムホルツ協会、13.03.2008-DLO)